Arhiva autorului: Coline Vanlaeys

Curs de constructii ecologice cu Nemeth Janos

Al doilea curs din primavara lui 2024, în perioada 18-20 mai, va aborda o tema care ne este draga: constructia ecologica și naturala!

Cursul, de 3 zile, va fi dedicat mai ales renovării ecologice a clădirilor vechi sau finisarea naturală a clădirilor construite cu materiale convenționale, cu accent pe utilizarea materialelor naturale precum LUTUL! 

Aucune description de photo disponible.

Cursul vă va ghida prin tehnici și principii de construcție și renovare durabilă, sănătoasă și ieftină, învățându-vă cum să transformați structuri convenționale în spații ecologice responsabile.

În centrul acestei formații, veți descoperi avantajele lutului ca material de construcție și renovare ecologic, capabil să regleze umiditatea, să asigure o izolație termică eficientă și să creeze interioare sănătoase și frumoase.

Pentru o învățare optimă, programul va include 50% teorie și 50% practică!

Despre Nemeth János

Németh János, președintele Asociației „Coliba Verde” și administratorul site-urilor casedinlut.ro, casedinbalotidepaie.ro și casenaturale.ro, este un pionier dedicat în domeniul construcțiilor ecologice. Cu peste 16 ani de experiență în construcții, el s-a specializat începând din 2011 în utilizarea exclusivă a materialelor și soluțiilor ecologice. Fondator al unei echipe de construcții axate pe aceste principii, Németh János a devenit un expert în renovarea și construirea caselor cu materiale naturale.

Prin intermediul activității sale de consultant și a site-urilor, János împărtășește cunoștințele sale și promovează construcțiile ecologice. În calitate de consultant, a ajutat numeroși beneficiari să realizeze case eficiente, sănătoase și ecologice, stabilind prietenii durabile cu colaboratorii săi. Cu o abordare personală și implicare în proiecte “off the grid,” el oferă sfaturi practice și soluții pentru o construcție sustenabilă.

János este un om pasionat, dedicat visului său de a oferi o viață liberă și independentă prin construirea și trăirea în case ecologice. Își propune să aducă bucurie și sărbătoare în procesul de construcție, considerând casa ca fiind mai mult decât un obiect, ci un adăpost cald și prietenos pentru familie. Prin serviciile sale, el oferă sfaturi utile, recomandă specialiști și furnizori, și organizează ateliere pentru cei interesați să-și construiască case ecologice sau să adopte un stil de viață “off the grid”. Németh János reprezintă un ghid prețios pentru cei care împărtășesc aceeași viziune de construcție ecologică și independentă.

Despre Ermitaj

Ermitaj este pionier în domeniul permaculturii în România, deoarece aici s-au organizat primele cursuri de permacultură din țară la începutul anului 2010.

Terenul de aproape 8 hectare este situat pe versanții unui deal de la poalele Carpaților, într-un cadru pitoresc. Caracteristicile și potențialul său îl fac locul perfect pentru a învăța permacultură. Locul este off-grid: nu există apă, gaz sau electricitate din oraș, doar semnal pentru mobil. În locație există o pădure tânără, livezi vechi, pășuni, pâraie mici, pe diferență de înălțime de peste o sută de metri: există, prin urmare, numeroase micro-climate și de asemenea, numeroase provocări.

Mai mult despre locul și gazde

Cazare

Există patru posibilități de cazare:
La Ermitaj puteți dormi locul special amenajat pentru primirea oaspeților (locuri limitate) sau venind cu cortul sau rulota.
În sat, în limita ofertelor disponibile în acel moment.
În Beclean (15 km distanță), unde există multe pensiuni.

Prețuri și înscriere

Pretul intre 645 si 1080 lei (veți găsi informații despre prețurile in formular de inscriere) 

Early bird: 10% reducere dacă vă înregistrați înainte de 15 martie!

Evenimentul se va ține dacă avem un număr minim de persoane înscrise. Așadar, vă rugăm să vă înscrieți din timp. Acest lucru ne va permite să confirmăm evenimentul și va facilita o organizare cât mai bună! 

Prețul cursului include mese de calitate, echilibrate și sănătoase din prima dimineață a cursului (18/05) până la prânzul din ultima zi a cursului (20/05). Apă, ceai, cafea și gustări sunt disponibile în timpul pauzelor.

Pentru înscriere, vă rugăm să completați acest formular
 
 
Vă rugăm să citiți cu atenție Condiții generale și Regulament intern Ermitajului!
 

Optional: mini “tabara-camptier” – experiență de a trăi și de a lucra într-o comunitate

Oferim, celor care doresc, posibilitatea de a sta la noi câteva zile după cursul în cadrul unei mini tabere de voluntariat, pentru a pune în practică cunoștințele dobândite și a experimenta viața în comunitate!
Este gratuit și se vor oferi mese (preparate de grup intr-un mod auto-gestionat).

Această tabără va avea loc în perioada 21-25 mai. 

Cu o săptămână înainte, organizăm un curs de grădinărit in permacultură de 2 zile cu Tudor Petrutiu. Cursul se va desfășura în weekendul 11-12 mai și oferim de asemenea participanților posibilitatea de a rămâne cu noi pentru o primă mini-tabără (13-17 mai), până la cursul de construcție naturală.

Dacă participați la ambele cursuri și tabere de voluntariat, veți sta 2 săptămâni întregi cu noi la Ermitaj! Aceasta este o durată bună pentru o adevărată experiență imersivă  😉 

Grădina de legume în permacultură cu Tudor Petrutiu

Avem plăcerea să anunțăm primul curs al anului 2024 organizat la Ermitaj: un curs de grădinărit in permacultură de 2 zile, care va avea loc pe 11 și 12 mai!

Permacultura nu este doar despre grădinărit, însă grădina este de multe ori primul pas pe care îl face inițiatul într-ale permaculturii către reziliență. Bill Mollison spunea că dacă 20% din populație ar fi grădinari, problemele pe care agricultura la scară mare le pune nu ar mai exista.

Tudor vă va prezenta un mod de grădinărit care este low-tech și aduce recolte mari respectând principiile ecologice.
Vei obține informații practice despre:

  • Grădinărit cu aport scăzut de combustibili fosili prin folosirea uneltelor manuale adecvate, lucru minim/fără sapa, îngrășăminte organice și combatere a dăunătorilor.
  • Perspective relevante asupra mediului controlat (sera), răsaduri, succesiune, rotație, îngrășăminte verzi, biofertilizanții, producerea compostului…
  • Și, de asemenea, gestionarea randamentelor, a recoltelor, marketing și stabilire a prețurilor.

Cultivarea durabilă a alimentelor devine din ce în ce mai mult o necesitate. Tudor vă va ajuta sa va dezvoltați cunoștințele despre gradinaritul ecologic/regenerativ, atât pentru utilizarea acestora în propria gradină pentru autosuficienta alimentara sau pentru dezvoltarea unei afaceri în aceasta direcție.

Despre Tudor Petruțiu

Aucune description de photo disponible.Tudor este inginer horticol și practicant de permacultură cu experiență de peste 12 ani. Acesta a susținut diferite cursuri în ultimii ani legate de acest subiect (inclusiv Ermitaj).
Tudor a fost președintele Asociației Române de Permacultură. Acesta a participat la al 2-lea PDC susținut de Pascal Depienne la Ermitaj Malin în 2011. De atunci s-a implicat în mai multe proiecte individuale, ale asociației sau ale altor ferme. 

A ajutat la inițierea unor grădini comunitare la Cluj, a promovat permacultura în marile orașe din țară, la promovarea grădinăritului în școli, a făcut, alături de colegii din asociație, consultanță pentru noi proiecte de permacultură și a fost implicat într-un proiect de grădinărit urban (ASC) la Cluj, Porodica Urbană. 

După un an petrecut într-un proiect de grădinărit ecologic din Austria, Tudor s-a întors în România și a dezvoltat un proiect de gradina ecologica regenerativa în Cluj Napoca: Blue Gardens, o fermă legumicolă pe jumătate de hectar. 

Despre Ermitaj

Ermitaj este pionier în domeniul permaculturii în România, deoarece aici s-au organizat primele cursuri de permacultură din țară la începutul anului 2010.

Terenul de aproape 8 hectare este situat pe versanții unui deal de la poalele Carpaților, într-un cadru pitoresc. Caracteristicile și potențialul său îl fac locul perfect pentru a învăța permacultură. Locul este off-grid: nu există apă, gaz sau electricitate din oraș, doar semnal pentru mobil. În locație există o pădure tânără, livezi vechi, pășuni, pâraie mici, pe diferență de înălțime de peste o sută de metri: există, prin urmare, numeroase micro-climate și de asemenea, numeroase provocări.

Mai mult despre loc

Cazare

Există patru posibilități de cazare:
La Ermitaj puteți dormi locul special amenajat pentru primirea oaspeților (locuri limitate) sau venind cu cortul sau rulota.
În sat, în limita ofertelor disponibile în acel moment.
În Beclean (15 km distanță), unde există multe pensiuni.

Prețuri și înscriere

Pretul intre 430 si 720 lei (veți găsi informații despre prețurile in formular de inscriere

Early bird: 10% reducere dacă vă înregistrați înainte de 15 martie!

Evenimentul se va ține dacă avem un număr minim de persoane înscrise. Așadar, vă rugăm să vă înscrieți din timp. Acest lucru ne va permite să confirmăm evenimentul și va facilita o organizare cât mai bună! 

Prețul cursului include mese de calitate, echilibrate și sănătoase din prima dimineață a cursului (11/05) până la prânzul din ultima zi a cursului (12/05). Apă, ceai, cafea și gustări sunt disponibile în timpul pauzelor.

Pentru înscriere, vă rugăm să completați acest formular
 
 
Vă rugăm să citiți cu atenție Condiții generale și Regulament intern Ermitajului!
 

Optional: mini “tabara-camptier” – experiență de a trăi și de a lucra într-o comunitate

Oferim, celor care doresc, posibilitatea de a sta la noi câteva zile după cursul în cadrul unei mini tabere de voluntariat, pentru a pune în practică cunoștințele dobândite și a experimenta viața în comunitate!
Este gratuit și se vor oferi mese (preparate de grup intr-un mod auto-gestionat).

Această tabără va avea loc în perioada 13-17 mai și va fi urmată de un curs de construcție naturală în perioada 18-20 mai cu Janos Nemeth + a doua mini-tabără din 21 pana 25 mai!

Dacă participați la ambele cursuri și tabere de voluntariat, veți sta 2 săptămâni întregi cu noi la Ermitaj! Aceasta este o durată bună pentru o adevărată experiență imersivă  😉 

Apel la donații pentru ajutorarea și găzduirea refugiaților ucraineni la Ermitaj

Ermitaj Malin a răspuns apelului GEN – Global Ecovillage Network – de a ajuta oamenii care fug de războiul din Ucraina.

Cantemir, actual rezident la Ermitaj, este principalul contact din România pentru refugiații din Ucraina care sunt și membri ai GEN.

Având în vedere situația alarmantă și afluxul constant de refugiați in România, am decis să ne deschidem porțile la Ermitaj pentru a găzdui refugiații aflați în tranzit.

În momentul de față găzduim trei mame și șapte copii din Harkov, iar alții sunt pe drum. Ne așteptăm să avem un flux constant de refugiați în următoarele săptămâni, posibil luni, fiind aproape de graniță.

Vă cerem ajutorul, financiar sau în orice alt mod. Nevoile noastre sunt în principal pentru alimente, dar și cu medicamente și haine.
În prezent, fiecare categorie de refugiați ucraineni este vulnerabilă, deoarece moneda lor națională s-a depreciat foarte mult, iar cei care nu au valută străină rămân aproape cu nimic.

Cum să ne ajute?

  • Din Belgia: faceți o donație în contul asociației noastre non-profit

Ermitaj Pe Vale ASBL – IBAN: BE 34 5230 8094 8090 (banca Triodos)
Comunicare: „help Ucraina” dacă vreți ca donațiile să fie folosite doar pentru a primi și ajuta refugiații ucraineni, sau „donație pentru Ermitaj” dacă vreți ca banii să fie folosiți pentru dezvoltarea proiectelor și infrastructurilor noastre la Ermitaj într-un mod mai general.

În orice caz, banii vor fi folosiți cu prioritate pentru achiziționarea de produse de primă necesitate pentru refugiații găzduiți: alimente, medicamente, echipamente de igienă personală, haine second-hand,…

Daca suma incasata ne permite, vom instala o mica soba pe lemne intr-o camera a casei mari, permitandu-ne sa ne crestem capacitatea de cazare.

Dacă banii strânși depășesc nevoile noastre la Ermitaj, restul vor fi folosiți pentru proiecte de solidaritate, la Ermitaj sau altundeva, în funcție de evoluția situației. În orice caz, garantăm transparență deplină în ceea ce privește utilizarea acestor fonduri.

  • Din Romania: orice ajutor material este binevenit!

Alimente, medicamente, echipamente de toaletă sau de igienă, îmbrăcăminte, jocuri pentru copii, rumeguș pentru toaletele uscate… Dacă aveți o sobă pe lemne de oferit sau de revând la un preț mic, sau dacă doriți să aflați nevoile moment: nu ezitați să ne contactați! Desigur, este posibilă și o donație financiară.

Vă mulțumim că ați împărtășit acest apel în jurul vostru.

Vă vom ține la curent cu evoluția situației.

În avans, un mare MULȚUMESC pentru încredere și sprijin!

Echipa lui Ermitaj

 

Traducere colaborativa a documentelor fondatoare ale Ermitajului

Prieten.a! 📯🇹🇩
 
Ești bilingv română/engleză sau franceză și vrei să dai o mână de ajutor Ermitajului? Avem nevoie de tine!
 
Vești grozave în avanpremier: ne pregătim să anunțam public căutarea de noi rezidenți și lideri de proiect la Ermitaj!
 
Înainte de a deschide aplicațiile (până la sfârșitul lunii ianuarie), dorim să traducem documentele noastre fondatoare (prezentare, funcționare, cartă, …) în limba română (documentele există în franceză și engleză).
 
Pentru aceasta, lansăm o traducere participativă, așa cum făcusem cu succes în urmă cu câțiva ani pentru conținutul site-ului nostru!
 
Nu-ți fie teamă, nu trebuie să ai o diplomă de literatură! Vrem un limbaj simplu, și totul va fi corectat de o persoană la sfârșit.
 
Dacă ai la dispoziție chiar și o jumătate de oră aici și acolo pentru a traduce câteva paragrafe și doresti să ne ajuți, e foarte simplu: 
 
Te duci la documentele google sheet (linkuri mai jos), care conțin versiunile în franceză și engleză, iar la rubrica pentru română, traduci paragraful corespunzător.
 
Dacă lucrezi offline, indica în celulă că traducerea este în curs, să nu se apuca altcineva să traducă același paragraf. 
Dacă vezi că alte persoane lucrează la document în același timp, poți începe mai jos.
 
Gasesti mai jos documente de tradus:
 
(În funcție de progresul traducerii, vom adăuga celelalte documente pe măsură ce mergem)
 
Multe mulțumiri in avans! 💘🙏😘